jules bouyer bulge